INGLÊS AMERICANO X INGLÊS BRITÂNICO - Qual é a diferença?

Certas palavras apresentam uma pequena mudança na escrita e às vezes também na pronúncia. Na verdade, a estrutura do idioma não sofre grandes alterações, a mudança fica por conta do vocabulário.

                           

Vejamos, por exemplo, a palavra cor – o americano escreve color, enquanto o britânico acrescenta um ‘u’ e escreve colour. O mesmo acontece com as palavras vizinho (neighbor / neighbour), humor (humor / humour), honra (honor / honour), etc.

Outro exemplo é a palavra centro – o americano escreve center, e o britânico inverte as duas últimas letras, e escreve centre. O mesmo acontece com as palavras teatro (theater / theatre), litro (liter / litre) e fibra (fiber / fibre).

Aguarde novas diferenças!