Diferenças entre o inglês americano e o inglês britânico – só para comer!

Alguns alimentos têm nomes diferentes dependendo da origem do idioma, americano ou britânico. Observe os seguintes exemplos:

Inglês Americano

berinjela = eggplant

batata-frita (tipo palito) = French fries

batata-frita (pacotinho) = potato chips

bolachas doces = cookies

balas = candy



Inglês Britânico

berinjela = aubergine

batata-frita (tipo palito) = chips

batata-frita (pacotinho) = crisps

bolachas doces = biscuits

balas = sweet