sexta-feira, 6 de junho de 2014

MÚSICA: The Last Goodbye - The kills

Click to view

                                                                                            
It's the last goodbye I swear
É o último adeus, eu juro
I can't rely on a dime a day love that don't go anywhere
Eu não posso confiar num amor que vale um centavo por dia e não leva a lugar algum
I learn to cry for someone else
Eu aprendo a chorar por outra pessoa
I can't get by on an odds and ends love that don't ever match up
Eu não posso viver de um amor de sobras que nunca é correspondido
I heard all you said and I took it to heart
Eu ouvi tudo o que você disse e guardei no coração

I won't forget I swear
Eu não esquecerei, eu juro
I have no regrets for the past is behind me
Eu não tenho arrependimentos, o passado ficou para trás
Tomorrow reminds me just where
O amanhã me lembra de exatamente de onde

Can't quite see the end
Não consigo enxergar o fim
How can I rely on my heart if I break it with my own two hands?
Como eu posso confiar no me coração, se eu o parto com minhas próprias mãos?
I heard all you said and I love you to death
Eu ouvi tudo o que disse e amo você até a morte
I heard all you said don't say anything
Eu ouvi tudo o que disse, não diga nada

It's the last goodbye I swear
É o último adeus, eu juro
I can't survive on a half-hearted love that will never be whole
Eu não posso sobreviver por um amor pela metade que nunca será inteiro

Nenhum comentário:

Postar um comentário