Como se diz ‘alto’ em inglês? Mas o que é alto? O homem? O prédio? Ou o barulho está alto? Confira qual palavra em inglês é usada em cada situação!

A palavra “alto” em português pode se referir a tamanho, intensidade ou nível de ruído. Em inglês, há três palavras que podem ser traduzidas como ‘alto’, cada uma para uma situação diferente. Observe:

Estatura – tall

My sister is a tall woman.

(Minha irmã é uma mulher alta.)

This is a very tall building!

(Este prédio é muito alto!)

Intensidade / extensão – high

Chocolate is high in calories.

(Chocolate tem alto teor de calorias.)

The books are on a high shelf.

(Os livros estão numa prateleira alta.)

Nível de ruído – loud

Don’t speak so loud!

(Não fale tão alto!)

The music was so loud I could not sleep.

(A música estava tão alta que eu não pude dormir.)