Idioms (Expressões Idiomáticas) Que termo é este? -Parte 1

Idioms (expressões idiomáticas) são grupos de palavras que apresentam um sentido diferente do significado de cada uma individualmente.

Por exemplo:

Spill the beans

to spill = derramar

the beans = os feijões

                                                                                                         

Ou seja, até faz algum sentido, mas fica muito esquisito!!! O sentido correto desta expressão idiomática é:

Revele o segredo

                                                                                                        

Aguarde novos idioms!