Facial Hair

Weird (estranho), mas ‘cabelo’ e ‘pêlo’ tem um nome só em inglês – hair. Confira os tipos de ‘hair’ que podemos ter no rosto (face).

eyebrows = sombrancelhas

eyelashes = cílios

beard = barba

moustache = bigode

goatee = cavanhaque

sideburns = costeletas

stubble = barba cerrada

Five Senses – Os cinco sentidos

Nem sempre conseguimos contar com todos…, ou ainda podemos fazer uso de nossa intuição! Mas é sempre bom saber que podemos contar com um, caso o outro falhe.

sight = visão

hearing = audição

touch = tato

smell = olfato

taste = paladar

Aguarde os verbos usados com cada um dos sentidos!

Parts of the Face

Just the basics:

forehead = testa

eyes = olhos

nose = nariz

mouth = boca

lips = lábios

chin = queixo

cheeks = bochechas
ears = orelhas / ouvidos

Can you describe your hair? – Aprenda a descrever seu cabelo em inglês! Parte 1

A descrição do cabelo em inglês deve respeitar uma ordem específica. Primeiro falamos sobre o comprimento. Veja alguns exemplos:

1) length (comprimento)

long (longo)

short (short)

shoulder length (na altura dos ombros)

Confira amanhã a segunda descrição!

Eyes – o que tanto vemos neles?

Os olhos dizem tanto... e tudo que os cerca é importante. What?

                                                           

cílios = eyelashes

pálpebras = eyelids

sobrancelhas = eyebrows

No, no! Na verdade, o que tanto vemos nos olhos, porque eles nos dizem tanto...

‘Eyes are the windows to the soul.’

(Os olhos são as janelas da alma.)

Paladar – the sense of taste

Five Senses (Cinco Sentidos) – Taste (Paladar)

Para descrever o sentido do Paladar (Taste) podemos usar o verbo ‘to taste’ que pode ser traduzido como ‘provar’ ou ‘sentir o gosto’, e também:

to eat = comer

to drink = beber

to sample = provar / experimentat

to sip = bebericar

Visão – the sense of sight

Five Senses (Cinco Sentidos) – Sight (Visão)

Há uma série de verbos que podem ser relacionados ao sentido da visão e descrevem diversas maneiras de olhar:

to see = ver, enxergar

to look = olhar

to watch = assistir, prestar atenção

to stare = olhar fixamente, encarar

Tato – the sense of touch

Five Senses (Cinco Sentidos) – Touch (Tato)

Entre muitos e muitos verbos relacionados ao sentido de touch (tato), além da própria palavra ‘to touch’ que também significa ‘tocar’ ou ‘apalpar’, temos:

to pick up = pegar

to hit = bater

to strike = golpear, bater

to feel = sentir (with the hands = com as mãos)

to press = apertar

Olfato – the sense of smell

Five Senses (Cinco Sentidos) – Smell (Olfato)

O verbo mais comum relacionado ao sentido do olfato (Smell) é a própria palavra ‘to smell’, que significa ‘cheirar’, e também se pode dizer:

to sniff = fungar

to stink = cheirar mal, feder

E não exatamente referente ao cheiro:

to breathe = respirar

to breathe in = inspirar

to breathe out = expirar

Audição – the sense of hearing

Five Senses (Cinco Sentidos) – Hearing (Audição)

Os verbos mais comuns relacionados ao sentido da audição (hearing) são:

to hear = ouvir

to listen = escutar

Mas ainda podemos dizer:

to eavesdrop = escutar atrás da porta

to overhear = ouvir por acaso