Juntar palavras facilita na hora de aprender inglês?

Muito!!!
Principalmente para entender as pessoas que falam muito rápido. Confira os encurtamentos de estruturas mais comuns:

wanna = want to

gonna = going to

gotta = got to

dunno = don’t know

oughtta = ought to

woncha = won’t you

Note que não adianta usar ‘wanna’ em uma frase e na sequência não dominar o que seria a linguagem informal e nativa de se falar. Opte pelo padrão, sem encurtamentos, e garanta coerência na sua estrutura.