Você fica em cima do muro? – Como se diz isso em inglês?

on the fence = em cima do muro

(indeciso, descomprometido, neutro)

I was on the fence. = Eu estava em cima do muro.

Get off the fence! = Saia de cima do muro!

He is always sitting on the fence. 

Ele sempre fica em cima do muro.