Já vimos os nomes dos dedos em inglês,
mas tem uma dessas palavrinhas (thumb
= polegar) que forma um idiom bem
interessante...
all thumbs =
desajeitado, desastrado, sem habilidade
I am all thumbs at the kitchen.
(Eu sou desastrada na cozinha.)
I am all thumbs when it comes to play an
instrument.
(Eu não tenho habilidade para tocar instrumentos.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário