Menor ou maior? Como se diz isso em inglês?

Well, it depends... a que nos referimos.

 

Se for tamanho:

Smaller or bigger?

Se for altura:

Shorter or taller?

Se for volume de som:

Lower or higher?

Se for referente à idade:

Under age or of age?