Há diferenças entre o inglês americano e o inglês britânico quanto ao uso da expressão ‘the holidays’ ou ‘the holiday season’.
Nos Estados Unidos (inglês americano), essa expressão se refere ao período entre Thanksgiving (Dia de Ação de Graças) e New Year (Ano Novo)
I’ll be in New York for the holidays.
(Eu estarei em Nova York para os feriados de fim de ano.)
Na Inglaterra (inglês britânico), refere-se ao período no verão quando a maioria das pessoas tiram férias.
My family will go to the beach for the holidays.
(Minha família irá à praia nas férias de verão.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário