‘O seguro morreu de velho.’ Até em inglês???

Kind of! Enquanto em português dizemos que aquele que não corre riscos, ou seja, opta pelo lado seguro, morre de velhice, e não num acidente ou coisa assim, em inglês, eles dizem que é melhor ser cuidadoso do que se arrepender depois...

Better safe than sorry.